Language Tutoring

German - French

Services
"Learning is an individual process, influenced by cultural and historical factors unique to each person."

Lev Vygotsky

Bilan
Assessment
Accompagnement
Guidance
Personnalisation
Personalization
Flexibilité
Flexibility
Motivation
Motivation
Bienveillance
Empathy
Plaisir d'apprendre
Joy of learning
Autonomie
Autonomy
Progrès
Progress
Confiance
Self-confidence
Succès
Success

My journey

 

Born in Vevey and holding both German and Swiss nationality, I grew up bilingual German-French, navigating between French-speaking Switzerland and Germany due to my father's professional activities. An extended stay in London also allowed me to gain a perfect command of English. Passionate about languages and the discovery of other cultures and countries, I have had the opportunity to travel frequently, both privately and professionally, particularly in my role as Head of the Consulting division at Ecole hôtelière de Lausanne (EHL), where I had the chance to manage training assignments in various countries around the world.

I started my family and built my professional career in our beautiful region of the Vaud Riviera. For over 15 years, I have been a language trainer/coach specializing in the teaching of German and French for corporate executives and their spouses, as well as for students in public and private schools, apprenticeships and universities.

Holding a diploma in hotel management, and a few years later, a Degree in Educational Sciences and a DAS specializing in Adult Education from Geneva University, I have gained solid experience in designing training projects at both national and international levels. 

Currently, I am Educational and Quality Manager for the Business Unit Economy at Miduca (Migros Group). I have also taught French and German to expatriates at Nestlé for many years and held various leadership roles in training, development, and coaching at Lausanne Hotel School, Glion Institute of Higher Education, Idheap, and Collège d'Epalinges.

« Learning a language means opening up and broadening your vision of the world."

Ronny Vogt-Kaufmann

Services

Personalized Coaching

All course options (1,2,3 and 4) are offered in both languages German and French:

  • from level A1-C1 
  • Individually
  • Semi-private or
  • In small groups (3 people)

Duration / Frequency: / fréquence :

  • Subscription options of 10/20/30/40 sessions of 50 or 75 minutes
  • 1 to 2 times per week (recommended)
  • In-person and/or online (Zoom/Teams)

Audience: :

  • General Adult public
  • Professional Adults
  • Expatriates
  • Young people

Different options

Option 1

Adults and young adults

 

Everyday Life 

Acquisition of the language skills needed to communicate easily in daily life, tailored to your level as well as your specific needs and interests:

  • Training the four main skills: listening, speaking, reading, writing
  • Development and practice of vocabulary on useful and common everyday topics
  • Training fluency – conversation/dialogue/exchange
  • Discovery, understanding, practice, and integration of grammatical structures in a fun and interactive way
  • Writing and responding to various types of letters useful in common situations
  • Preparation of oral/written presentations according to specific needs and interests
  • Interaction – simulation of specific situations based on interests and needs (role-playing)
  • Assistance with writing CVs, cover letters, preparing for interviews
  • Academic support (high school, maturity, vocational training, university, etc.)
Option 2

Adults

Professional life

Development of language skills specific to your field of activity, tailored to your particular needs with the possibility of incorporating your professional materials:

  • Training the four main skills: listening, speaking, reading, writing
  • Development and practice of vocabulary related to your specific professional field
  • Training fluency : conversation/dialogue/exchange
  • Revision and consolidation of grammatical structures as needed
  • Writing and responding to emails 
  • Preparation of oral/written presentations according to specific needs and interests
  • Preparation for meetings, interviews, etc.
  • Preparation of reports, articles, etc.
  • Interaction – simulation of professional situations (role-playing) management, colleagues, clients, HR, negotiations, etc.
Option 3

Expatriates

A smooth Integration 

Develop the necessary language skills to communicate with ease and pleasure in daily life and fully integrate into the French-speaking part of Switzerland:

  • Development and practice of vocabulary on useful and common everyday topics
  • Training fluency – conversation/dialogue/exchange
  • Interaction – simulation of specific situations based on interests and needs (role-playing)
  • Learning and practice of simple grammatical structures (speaking in the past, present, future)
  • Understanding and responding to SMS, emails, and everyday correspondence
  • Comprehension of common administrative documents in Switzerland (work permits, municipality, health insurance, taxes, school, etc.)
  • Familiarization with Swiss habits and culture (geography, politics, education system, housing, recipes, etc.)
  • Information and useful links about activities and leisure in Switzerland, particularly around the Riviera
  • Assistance with writing a CV, cover letter, interview preparation, etc. 
  • Preparation for the FIDE exam
Option 4

Exams

Exam preparation

German - French

German

  • Goethe-Zertifikat (A1 – C1)
  • TELC Deutsch Prüfungen (A1 – C1)
  • Fide Test (A1 – B1)

French :

  • DELF-DALF (A1 – C1)
  • TELC Examens de français (A1 – C1)
  • Examen Fide (A1 – B1)

Rates

Rates

Testimonials

Coming from Thailand, I didn't have the basic understanding of French that many Europeans have, so Ronny and I had to start from zero.

She was patient and understanding, helping me to build my vocabulary and working hard with me on pronunciation. She would adapt according to my needs, sometimes going faster, at other times taking longer to review and ensure I really understood what we were working on. She is kind and supportive, perfect for a beginner but in all honesty she would be great for any level.

Nattanawutt L. Expatrié Jongny, d’origine thailandaise
J’ai été ravi de trouver Ronny par une amie/étudiante mutuelle en 2022 quand j’ai déménagé dans la région. Elle m’a beaucoup assisté dans les préparations en français pour le DALF C1 par un régime très discipliné, des réunions hebdomadaires et des devoirs exigeants et intéressants. J’ai trouvé l’expérience très énergisante.

Deux années plus tard, j’ai également pris des cours d’allemand avec elle pour passer l’examen GOETHE C1 que j’ai réussi récemment grâce à la motivation et la bonne préparation offertes par Ronny. J’ai beaucoup de confiance en ses méthodes 

Steven B, Avocat, La Tour-de-Peilz, d’origine anglaise.
Ronny is a fantastic teacher.

She carefully builds lessons to match your progress and your ambitions, tailoring the content to make it relevant to your everyday life. This helps to build your confidence. Most importantly, she makes learning French fun.

She is rigorous and stretches you, and that's why she is so good, and she also makes sure there is lots of laughter, which is why I can't recommend her more highly.

Chris H. Cadre senior Nestlé Vevey, d’origine anglaise
Je me suis inscrite à une série de cours de français avec Ronny Vogt en 2019, mon objectif étant de passer le diplôme DALF C1.

Ronny m’a bien guidée à travers les épreuves de l’examen, avec son style d’enseignement, elle est rigoureuse, patiente et pleine d’humour !

Elle a bien compris les exigences de l’examen C1 et m’a aidée à canaliser mes efforts linguistiques. A mon âge (53 ans) , passer un examen si rigoureux pourrait être une perspective intimidante, mais elle m’a beaucoup donné confiance en moi.

J’ai été ravie de mon résultat et la - Réussite- avec 25/25 pour l’épreuve Compréhension Ecrite. Je recommande sans réserve Ronny, elle est une enseignante passionnée et expérimentée.

Lucy E. Expatriée, Blonay, d’origine anglaise
J’ai fait appel à Ronny afin de gagner en confiance pour parler en allemand, car c’est une chose qu’on apprend assez peu à l’école. Grâce à ses bons conseils et à sa patience, j’ai pu m’améliorer rapidement et par la suite, j’ai suivi mes cours à l’université à la fois en allemand et en français. Merci encore à elle pour son aide, je la recommande à 100%.

Marine R. Stagiaire Avocate, Fribourg, d'origine suisse
Je tiens à recommander chaleureusement Ronny, une enseignante de français exceptionnelle qui m'a grandement aidée dans ma préparation aux examens de fin d'année pour mon Bachelor en français à Londres. Grâce à son approche rigoureuse et méthodique, elle m'a permis de renforcer mes compétences en grammaire, en corrigeant mes erreurs et en me fournissant des explications claires et détaillées. Elle a également su me guider dans l'amélioration de ma conversation en français, en me donnant des outils pratiques et en m'encourageant à m'exprimer avec confiance.

Sa pédagogie, alliant patience et exigence, a été un atout déterminant dans ma réussite. J'ai obtenu une note finale de 2:1 avec mention spéciale en expression orale en français, un résultat dont je suis particulièrement fière. Je suis convaincue que sans son soutien constant et son expertise, je n’aurais pas atteint ce niveau de performance. Je recommande vivement Ronny à toute personne cherchant à améliorer son français de manière approfondie et ciblée.

Celeste B. Etudiante en Master à l'Ecole hôtelière de Lausanne (EHL), d'origine anglaise
I am very grateful for having opportunity to learn French with Ronny, during the time we lived in Switzerland. Ronny truly put a tremendous amount of effort into each lesson, making them both enjoyable and highly interesting.
The lessons were a perfect blend of grammar, reading, and conversation, all presented in a relaxed and interactive manner. We would often discuss current matters, various articles, and easy reads, always tailored to my interests and even my mood on any given day. Ronny was always respectful of the natural flow of the lesson and would amend it to suit my needs. Of course, there was homework involved, which I must admit was not my favorite part. However, I fully acknowledge and respect that it is a crucial and necessary component of continuous learning. It played an essential role in reinforcing what we covered during our lessons. I am deeply grateful to Ronny for her dedication and support. Once I return to Switzerland, I am eager to continue my French learning journey with her.

Mirela T., Head of Finance & Control, Nestlé Hong Kong, d’origine Croate
When I moved to Switzerland, I knew learning French was key to connecting with the local community. Ronny’s personalized and practical approach made all the difference. Her focus on real-life conversations helped me quickly gain confidence and build meaningful connections. Thanks to her engaging teaching style, I was speaking French comfortably within a few months. I highly recommend her to anyone looking to learn the language.

Fernando C. E., Business Executive Officer (VP), Nestlé Mexico, mothertongue Spanish

Coming from Thailand, I didn’t have the basic understanding of French that many Europeans have, so Ronny and I had to start from zero. She was patient and understanding, helping me to build my vocabulary and working hard with me on pronunciation. She would adapt according to my needs, sometimes going faster, at other times taking longer to review and ensure I really understood what we were working on. She is kind and supportive, perfect for a beginner but in all honesty she would be great for any level.

Nattanawutt L. Expatrié Jongny, d’origine thailandaise

Ronny is a fantastic teacher. She carefully builds lessons to match your progress and your ambitions, tailoring the content to make it relevant to your everyday life. This helps to build your confidence. Most importantly, she makes learning French fun. She is rigorous and stretches you, and that’s why she is so good, and she also makes sure there is lots of laughter, which is why I can’t recommend her more highly.

Chris H. Cadre senior Nestlé Vevey, d’origine anglaise

J’ai été ravi de trouver Ronny par une amie/étudiante mutuelle en 2022 quand j’ai déménagé dans la région. Elle m’a beaucoup assisté dans les préparations en français pour le DALF C1 par un régime très discipliné, des réunions hebdomadaires et des devoirs exigeants et intéressants. J’ai trouvé l’expérience très énergisante. Deux années plus tard, j’ai également pris des cours d’allemand avec elle pour passer l’examen GOETHE C1 que j’ai réussi récemment grâce à la motivation et la bonne préparation offertes par Ronny. J’ai beaucoup de confiance en ses méthodes 

Steven B, Avocat, La Tour-de-Peilz, d’origine anglaise.

Je me suis inscrite à une série de cours de français avec Ronny Vogt en 2019, mon objectif étant de passer le diplôme DALF C1.

Ronny m’a bien guidée à travers les épreuves de l’examen, avec son style d’enseignement, elle est rigoureuse, patiente et pleine d’humour !

Elle a bien compris les exigences de l’examen C1 et m’a aidée à canaliser mes efforts linguistiques. A mon âge (53 ans) , passer un examen si rigoureux pourrait être une perspective intimidante, mais elle m’a beaucoup donné confiance en moi.

J’ai été ravie de mon résultat et la – Réussite- avec 25/25 pour l’épreuve Compréhension Ecrite. Je recommande sans réserve Ronny, elle est une enseignante passionnée et expérimentée.

Lucy E. Expatriée, Blonay, d’origine anglaise

J’ai fait appel à Ronny afin de gagner en confiance pour parler en allemand, car c’est une chose qu’on apprend assez peu à l’école. Grâce à ses bons conseils et à sa patience, j’ai pu m’améliorer rapidement et par la suite, j’ai suivi mes cours à l’université à la fois en allemand et en français. Merci encore à elle pour son aide, je la recommande à 100%.

Marine R. Stagiaire Avocate, Fribourg, d’origine suisse

Je tiens à recommander chaleureusement Ronny, une enseignante de français exceptionnelle qui m’a grandement aidée dans ma préparation aux examens de fin d’année pour mon Bachelor en français à Londres. Grâce à son approche rigoureuse et méthodique, elle m’a permis de renforcer mes compétences en grammaire, en corrigeant mes erreurs et en me fournissant des explications claires et détaillées. Elle a également su me guider dans l’amélioration de ma conversation en français, en me donnant des outils pratiques et en m’encourageant à m’exprimer avec confiance.

Sa pédagogie, alliant patience et exigence, a été un atout déterminant dans ma réussite. J’ai obtenu une note finale de 2:1 avec mention spéciale en expression orale en français, un résultat dont je suis particulièrement fière. Je suis convaincue que sans son soutien constant et son expertise, je n’aurais pas atteint ce niveau de performance. Je recommande vivement Ronny à toute personne cherchant à améliorer son français de manière approfondie et ciblée.

Celeste B. Etudiante en Master à l’Ecole hôtelière de Lausanne (EHL), d’origine anglaise

I am very grateful for having opportunity to learn French with Ronny, during the time we lived in Switzerland. Ronny truly put a tremendous amount of effort into each lesson, making them both enjoyable and highly interesting. The lessons were a perfect blend of grammar, reading, and conversation, all presented in a relaxed and interactive manner. We would often discuss current matters, various articles, and easy reads, always tailored to my interests and even my mood on any given day. Ronny was always respectful of the natural flow of the lesson and would amend it to suit my needs. Of course, there was homework involved, which I must admit was not my favorite part. However, I fully acknowledge and respect that it is a crucial and necessary component of continuous learning. It played an essential role in reinforcing what we covered during our lessons. I am deeply grateful to Ronny for her dedication and support. Once I return to Switzerland, I am eager to continue my French learning journey with her.

Mirela T., Head of Finance & Control, Nestlé Hong Kong, d’origine Croate

When I moved to Switzerland, I knew learning French was key to connecting with the local community. Ronny’s personalized and practical approach made all the difference. Her focus on real-life conversations helped me quickly gain confidence and build meaningful connections. Thanks to her engaging teaching style, I was speaking French comfortably within a few months. I highly recommend her to anyone looking to learn the language.

Fernando C.E., Business Executive Officer (VP), Nestlé Mexico, mothertongue Spanish

 

These are just a few opinions among others... 

Contact Form

Pour toute question,
contactez-moi par le formulaire ci-dessous

Je répondrai à toutes vos questions très rapidement.

Scroll to Top